Waldschulallee 7
( Audio gesprochen von Günther Piorkowski)
Hans Magud, *12.03.1862 in Rudy Piekar,
Anna Magud, *02.05.1878, geb. Steinitz, in Kattowitz (Katowice).
Das Ehepaar stammte aus Oberschlesien. Sie waren beide evangelisch. Hans Magud kam zum Studium nach Berlin, doch brach er dieses wegen der antisemitischen Strömungen an der Friedrich-Wilhelm-Universität ab. Danach arbeitete er in der Kohlen- und Außenhandelsreederei Caesar Wollheim.
Die Familie Magud bewohnte das Haus Waldschulallee 7 von 1934 bis 1940. Tochter Kaethe konnte nach Großbritannien emigrieren, Tochter Annemarie war durch eine sog. „privilegierte Mischehe“ relativ geschützt. In ihr Haus nahmen sie – auch aus finanzieller Not nach der Kürzung bzw. Einstellung der Pensionsbezüge – andere Verfolgte auf: Eva Baruch und Clara Grau.
1940 wurden sie gezwungen, ihr Haus an die „Gemeinnützige Wohnungs- und Heimstätten GmbH Dachau“ (SS-Organisation) zu verkaufen. Das Ehepaar wohnte von da an in verschiedenen sog. „Judenwohnungen“ mit anderen Verfolgten auf sehr beengtem Raum zusammen, zuletzt in der Rosenheimer Str. 27 (Schöneberg).
Im Nov. 1942 verhaftete die Gestapo das Ehepaar und brachte es in ein Durchgangslager. Am 16.12.1942 wurden beide mit dem „77. Altentransport“ in das Konzentrationslager Theresienstadt deportiert. Aus Mitteln des Zwangsverkaufs des Hauses mussten sie die Kosten der Deportation bezahlen.
Der 80-jährige Hans Magud starb bereits nach einem Monat, am 26.01.1943. Anna Magud überlebte das Konzentrationslager schwer krank und starb 75-jährig am 26.09.1953. Die Töchter überlebten. Anna Maguds Bruder, Eugen Steinitz, konnte nach Brasilien emigrieren.
English
Hans Magud, *12 March 1862, and Anna Magud, née Steinitz, *2 May 1878, were protestant Christians who originally came from Upper Silesia. Hans Magud moved to Berlin to begin his studies but broke off because of anti-Semitic trends at the Friedrich Wilhelm University (now Humboldt University). He then worked at the coal-and-foreign-trade shipping company Caesar Wollheim. The Magud family lived in their house at 7 Waldschulallee from 1934 to 1940. Daughter Kaethe was able to emigrate to Great Britain, their daughter Annemarie was given a protective status by her so-called ‘privileged mixed marriage’. They opened their house to other victims of persecution as subtenants: Eva Baruch and Clara Grau. Following reduction and cessation of their old-age pensions this had become necessary, also for financial reasons. Later, in 1940, they were forced to sell their house to the ‘Gemeinnuetzige Wohnungs- und Heimstaetten GmbH Dachau’ (SS organization) in 1940. Following this the Maguds were forced to live in various so-called ‘Jews flats’, together with other victims of persecution, in very cramped conditions, in the end at 27 Rosenheimer Strasse (Schoeneberg). In November 1942 they were arrested by the Gestapo and taken to a transit camp. They were deported with the 77th old people’s transport to the concentration camp Theresienstadt (Terezin) on 16 December 1942. They had to pay for their deportation by proceeds out of the forced sale of their house. The 80-year-old Hans Magud died one month later, on 26 January 1943. Anna Magud survived the concentration camp in a seriously ill condition. She died at the age of 75, on 26 September 1953. Their daughters survived, and also Anna Magud’s brother, Eugen Steinitz, who had been able to emigrate to Brazil.